No, I think it's saying that your client only does this at the request of the keybase server to create an initial XLM address for the user, not that it will on-demand add random stellar addresses to the user's profile.

EDIT: See malgorithms's comment; it doesn't even do this much