I have a Synology NAS with their "Synology Drive" software. The UI polish isn't great, but the functionality has been solid in my experience. Bonus points for keeping my data entirely local aside from the dynamic DNS piece to connect in remotely.