> they said the biggest user was storing 430TB on the $5 plan

Here is the histogram of Personal Backup sizes at the end of 2018: https://i.imgur.com/iVEuwUT.jpg

You will need to "zoom in" and then scroll over to the right to see the largest at that time.