Yes in this case people/families are similar to investment companies / investment trusts.

Explicitly so in the case of RIT capital partners which runs a large chunk of the Rothschilds facility money - its a listed IT on the FTSE