> Someone with index funds has no choice: has to dump the good and the bad.

But they can be rebalancing instead of going to cash as well; Such as moving from SPY (S&P 500) to SPYD (S&P 500 dividend stocks)