On a purely technical note, it's factual to say a group is over-represented in prison, because there are records to back this up. However unless you know the entirety of crimes committed, you can't say that a group is over-represented in crime.

It may be that certain groups are pursued more vigorously, less likely to mount a strong defence (therefore more likely to be convicted), or just more narrowly focused on.