Thanks, :)
the English language has serious limitations in how meaning can be molded to convey multiple-entendres, unlike some Asian/Oriental languages where one line can have at least 4 to 5 differing, contradictory-yet-supporting senses, which in the end causes an intellectual high that makes one stop--you cannot digest more than one line a day--and even so it makes you think about it all day long. :)