There's no need to solve the distribution balancing problem with linear programming. You can just use a greedy algorithm where you repeatedly give probability mass from numbers with more than 10% to numbers with less.