Your source is interesting, but devoid in those stats are human values, which are much harder to measure and add a weighting to each of those bins that may shift the histogram. I don't even think the framing shown here is without some level of bias, for example, they put all types of cancer into one bucket, they treat road fatalities the same as falls and other accidents. It's very hard if not impossible to color the results somewhat, and it's a struggle we have to always deal with and be mindful of.