Funny,I tried two years ago to use Nix to have a new onegcc on an old Linux OS, I didn't succeed and finally recompiled gcc from the sources which I found much easier (and better documented) than using Nix.