The first one I did (back in the original Pi era) was this:

https://github.com/rcarmo/digital-signage-client

We then iterated upon that over the years, tried Android boxes, etc.