The locals may have been pretty much oblivious to the actual inner workings of the camps, since I imagine they were kept well away from them by the soldiers. But I personally find it hard to believe that once the crematoria were fired up, that they couldn't smell that for miles around.