That's true but if you think about the scenarios in which growth won't happen you probably will have bigger problems than an under performing stock portfolio.
Except the Japanese crash. If you started investing 30 years ago in japan with dollar cost averaging. Right now you'd be almost below your average purchase price. Just take a quick look at the nikkei 225
That's something you might think will happen, but you have no idea as you cannot predict the future.