Wow. Is this possibly similar then to how dolphins communicate with clicks and intonations? Perhaps their language is much more complex than we even understand.
Wouldn't surprise me in the least. This whistling language puts me in mind of the various African drum languages, of which the West African talking drums are possibly most well known. They can send complex messages across many miles.