Not sure why everyone recommends trac, my personal experience with trac has been that it's too simplistic.

Since you want to track bugs across several projects, it may not be possible to find a hosted free bug tracker and should perhaps checkout redmine, bugzilla (a pain) or mantis and install it on your own server.

A simple way to try out is use google spread-sheets or even your own local spread-sheet.