In that case I guess it's up to Wheaton's law. It is much less distressing to accept designating people with pronouns one believes to be wrong, than to be designated with pronouns that mismatch one's inner identity. Purposefully distressing people is kind of being a dick, and the amount of dickishness should be curbed, so the conclusion naturally arises.