One minute ago I discovered that HN comment threads are collapsible by tapping/clicking the "[-]" on the right side of a comment header. I think that could fall under the class of non-obvious tools (maybe not for a hobbyist, but as a long time HN reader I'm shocked I never noticed it before)