Traefik is another option here for a reverse proxy with automated renewals; I use it in a ton of places.

https://traefik.io