Both terms have a deeper meaning which is seemingly lost on pedants like yourself.

Is a rented vm in a warehouse on a remote industrial estate a hyper-scale data centre with dedicated fibre etc.? No.

Is a web host which lets you manually add more hosts into a load balancer and bill you for each additional host a self-scaling, micro billed (aka serverless) solution? No.

But you know that already.