If it's an image from a radar sensor then it still could be a software bug because the raw data has to be processed somehow and an image generated from it.

Complex software systems can have quite bizarre bugs when they interact with each other.