I don't think it's comparable. That link overstates the amount of evidence. Notably the only good trial didn't compare it to metformin. Three small trials and a meta analysis. There is decades of experience with and significant evidence for the efficacy of metformin.
https://examine.com/supplements/berberine/