I doubt most businesses would even care if their salespeople were tatted as long as it wasn't on their face or gaudy (like something lewd/tacky or really big like a full sleeve). An ankle or wrist tattoo seems pretty normal and may be visible a sizable amount of the time.