Yes. But it doesn't include full control deflections and certainly not control deflections in opposition to one another. Even at Va rapid control movements and control movements in multiple axes can permently damage the aircraft.