I've found the Firefox U2F support on Windows, especially with Google, quite temperamental. It will prompt me to touch my Yubikey and I will, only to get some failure. I can't work out what causes it but replygging and retrying a few times normally gets me logged in. Very irritating.