Unfortunately Telegram nor Signal supports federation. I find it bit funny that people move from one wallet garden to the next one 8-)

A good alternative is Riot. The recent Riot update actually makes it a pretty decent messenger!