The problem is that there are confounding factors.

States with regular inspections tend to have more expensive cars, higher wealth, higher traffic density and so on. Those factors are going to drive insurance rates up as well.