EU politicians are experts at rebranding stuff like this. Just look at the article 13 discussion. They started out with upload filters, but when people criticized that they changed the wording so that it doesn't say upload filters, but it will still bring upload filters. Or look at Macron. He's railing against nationalism while instituting national service for 16 year olds "so they can learn to be more involved in society" and mandates French flags in classrooms.

EU politicians love rewording things and pretending that they're different.