http://archive.is/ got there first, sort of. If you archive a page then highlight some text, the URL changes to a direct shareable link to that text.

Bonus: being its own site, and implemented in javascript, it's already cross-browser.