I don't think I've ever used anything under than vanilla vim for editing YAML files... with next to zero issues.

The problem for me is that the multiple ways to do the same thing result in something that's pretty opaque to clear specifications that aren't just very simple examples / structures.