It could be some third party ad firm trying to generate "lookalike" audiences. They could run some algorithm on their random email lists based on known customers, then upload the resulting list to Facebook.