It's easy to retweet a thread, and to start reading a retweeted thread because it's right there in Twitter. Reading an article from a tweeted link is a bigger effort investment.

Also, Twitter threads lend itself to stream-of-consciousness style of writing. Putting together an actual article will involve drafting and editing and be more work.