Unlikely. The main difficult issue between python 2 and python 3 is in library changes, where features such as what type range() returns or the handling of Unicode strings impact code correctness. Transpilation would mostly be an issue of providing the expected library semantics along with a fairly simple AST transformation, which doesn't require the lossiness of compilation/decompilation.