> so nothing can be done about bots posting near instant and often off-topic responses to every single one of Trump's tweet?

Lots of things can be done about without violating the rule at issue here, but the thing that cannot be done about them is Trump selectively blocking them based on disagreement with the expressed ideas.