Playing as a birder was definitely an option by design. There are in game achievements for spotting through your binoculars and “studying” each species of animal. It is not even out of character of Arthur Morgan, who often draws landscapes and wildlife in his notebook.