> One can argue whether this "starting with a . means hidden" is a hack or not

The story from Rob Pike is that this came about from a combination of (1) not wanting to show "." and "..", and (2) some sloppy programming in the implementation of that feature.

https://plus.google.com/+RobPikeTheHuman/posts/R58WgWwN9jp