It’s not about how many engineers it takes to make a new programming language or runtime.

Facebook has the scale to invest in creating tooling, IDE extensions, core libraries, documentation, training, test frameworks, bindings, etc for a new language that they create. They also have the organizational scale and career development to make it worthwhile for an engineer to learn their proprietary language.

This doesn’t apply to most other companies.