>A fleet of nuclear-tipped reentry vehicles in orbit would have required constant up-and-down servicing.

Nukes in orbit was long out of question by the treaties. The Star Wars was all the rage (SDI). It is those satellites and their components which were going to be huge and be nuclear powered and thus couldn't be just burned in the atmosphere.