Electropaint, the SGI IRIX screensaver. And yes, I'd pay for it, iff it were a complete experience - not just the dancing squares/triangles, it would have to include the script recorder/player and the configuration panels built into the original.

https://www.youtube.com/watch?v=StA81MNuqB8