Configuration management provides opinionated abstractions over inconsistent and frequently user-unfriendly systems. You might as well say that C is superfluous because it all maps down to assembly.
I'm saying creating two DAGs is superfluous, fbsd, obsd, nbsd, etc all don't do this. If you want to abstract the CLI tools why do it in a non-portable implementation specific language?
