Not a bad idea in general, but very risky as an independent business because web hosts can just offer it as a freebie or add-on the moment it starts catching steam with customers. They often already do, although they don't say so or commit to it.

Yes, it would only be viable for local businesses that can compete because they use budget peering or bandwidth.

Not very “next YouTube” in nature.