Thanks for the additional interpretation.

Chrome is encrypting the cookies at rest so there is some protection of the secrets. I wish Chrome would allow a master password (per profile) to further protect the stored passwords and cookies.