The server _is_ free. As long as you don't modify the server, you don't have any obligations. If you do modify the server, you're only obligated to publish the changes you made to the server. No one is at risk of violating the license by installing it locally and using it in an application.