If it was the ps/2 connector on the cable, many (but not all) of the Model M keyboards have swappable cables, and you can get a new cable quite cheaply.
If it was the ps/2 port on your computer, you can get a ps/2->usb adapter for around $10.
I use a Model M Spacesaver (basically identical to the one in your link, minus the number pad) built in 1992 as my go-to keyboard.
If it was the ps/2 port on your computer, you can get a ps/2->usb adapter for around $10.
I use a Model M Spacesaver (basically identical to the one in your link, minus the number pad) built in 1992 as my go-to keyboard.