> Where does the part happen where using computer code is cheaper than using a piece of paper?

That's the case for almost all internet technologies. In the case of smart contracts it allows instant settlement.