I think you managed to demonstrate precisely why concision is overrated. In your quest for concision you used an obscure reference to a facet of an author's literary career most of us were unaware of, thus completely obscuring your point and requiring further clarification.