No, it is not because of Ruby. It is either about not prioritizing performance in their development process or lacking the skills to write fast software. The Gitlab team would probably write a slow application in Go too.