It seems vanishingly unlikely that a plant could experience pain. To the best of our knowledge, you need a brain of some sort to experience anything. Even that may not be sufficient: an unconscious human doesn't appear to experience pain.

You could argue that plants may have some unknown structure that allows them to experience pain or other phenomena, but that's no very useful. You could argue the same about rocks. It's impossible to prove a negative.