I took this maybe in a different way.

I don't think the point is, "no need for so much software tooling" but rather, "software tooling by itself isn't sufficient."

(And that "underlying hard-work, the focus on stuff that matters, and courage to make a decision" are much more significant.)