I'm betting that they will be using Chinese capital for Chinese start-ups, so there won't be any weird foreign registration requirement. It makes more sense because China still has a lot of money sloshing around looking for something to do, and YC China will look appealing in that regard, so no FDI will be needed.

But that is just a guess by an amateur, we have to wait to see how this turns out.