This is correct. A PoP can very well be an ISP’s datacenter, even if they usually do not provide hosting / colocation services, because it’s in their own interest since it reduces their overall bandwidth usage.